Studija “Šauksmas”

Studija Šauksmas pristato animacinius filmus, laidas, straipsnius, publikacijas ir video lietuvių kalba

Katasonovo kalba ekonomistų forume

Video vertimai
Teigimas, kad mums reikia pagerinti rinką, teigimas, kad mums reikia pagerinti finansinę rinką, apie tai, kad mums reikalingas užsienio kapitalas, aš kategoriškai su tuo nesutinku. Dabar noriu paaiškinti savo poziciją. Ekonomika – lyg žmogaus organizmas. Geras ekonomistas – lyg geras gydytojas. Geras gydytojas tas, kuris moka gerai nustatyti diagnozę, o ne simptomus, ne paviršutiniškus ligos požymius, o giluminius. O giluminės priežastys, pagal svarbumą – tai politinės priežastys, dvasinės, dorovinės ir taip toliau... Sprendžiant kokiam nors gamybiniam pasitarime sakykim, gamybos prastovų problemą, arba mokesčių sistemą tai svarbu. Bet šiandien pas mus tokio masto renginys, kad mes turime pakelti kartelę. Pagal šią mintį ir nustatykime diagnozę. O diagnozė labai paprasta. Ją įgarsino Juri

Крик (Šauksmas)

Video vertimai
К созданию этого короткого видео меня подтолкнули происходящие в Литве и конечно мире, события. На эту тему я много говорил с отцом, он больно переживал за литовскую политику, за продажность самих политиков. Ему давно было понятно по какому трагическому пути движется наше государство. Я много не договорил в этом видео того, о чем говорил еще отец по причине того, что люди в Литве еще просто не готовы будут это принять и понять, но уверен, что это время уже не за горами. Видео я назвал  Крик, по литовски Šauksmas Skaityti toliau" “Крик (Šauksmas)” »