La base de la supervivencia de un Estado nacional (video)

Mūsų gretų savanoriai jau išvertė ir įgarsino signataro Rolando Paulausko “Tautinės valstybės pagrindus” (15 punktų) ispanų kalba. Kviečiame prisidėti verčiant, įgarsinant šį filmą į kitas kalbas, o taip pat pristatant jau išverstus ir įgarsintus “15 punktų”  kitų šalių piliečiams.

La base de la supervivencia de un Estado nacional:

1. Nos conservamos hoy para existir mañana

2. Vamos a conservar la correlación nacional 80/20

3. El estado en su territorio es una casa de la nación

4. De quien son las leyes aquél es el amo

5. ¡Ni al Oriente ni al Occidente, sino aquí, ahora y para siempre!

6. ¿Lituania para los ciudadanos de Lituania o para todos los interesados vivir en ella?  

7. ¿Usted ante todo es un lituano o ante todo un creyente?    

8. ¿Ante todo lituano o ante todo miembro de algún partido?        

9. ¿Ante todo lituano o ante todo europeo?

10. ¿Es usted una persona de otra nacionalidad en Lituania o un alienígena en Lituania?

11. Solamente de dos – de un hombre y una mujer nace un tercero     

12. Los niños son la continuación de la nación en la eternidad, no sólo con los derechos, sino también con las obligaciones

13. La lengua es un componente básico de la conciencia de la nación  

14. Las actividades económicas más importantes deben pertenecer al Estado 

15. El nosotros es más importante que El yo

Šauksmas

Leave a Reply